Strana 14-15
foto Bohumil Pospíšil
SØRØYANORGE
Ano, milujeme tuto zem,
jak se zvedá,
vrásčitá avětrem ošlehaná nad mořem,
stisíci domovy.
Milujeme, milujeme ji amyslíme
nanašeho otce amatku
aságu noci, která posílá
sny nanaši zem.
Aságu noci, která posílá
sny nanaši zem.
Tuto zemi ochránil Harald
se svými veslicemi,
tuto zemi chránil Håkon,
zatímco zpíval Øyvind.
Namaloval natuto zemi
kříž vlastní krví,
zjejích výšin Sverre mluvil
Římu navzdory.
text Bjørnstjerne Bjørnson
několik slok zpísně
Ja, vi elsker dette landet
1859 –1868