Strana 90
88
WWW.CAK.CZ
88
88
WWW
WW
W
CA.CA
.CA
K.C
K
K
Z
BULLETIN ADVOKACIE 11/2021
contents
Leading Article
Robert Němec: Let us all be the Bar! .................................................................................................................................... 4
Current News
Results of the 8
th
Assembly of the Czech Bar Association ..................................................................................................... 6
New leadership of the Czech Bar Association was elected by its Board of Directors: JUDr. Robert Němec, LL.M.
has become the President of the Czech Bar Association (ed.) ...............................................................................................
7
Report on the 8
th
Assembly of the Czech Bar Association Ivana Cihlářová ................................................................................
8
Lawyer of the Year 2020/21 Gala Night: Let’s enjoy it, we can make it safe! Icha ................................................................. 16
Communication of the Czech Bar Association on mandatory payments and premiums ........................................................ 20
Legal Theory and Practice
Articles
Controversial issues concerning the reservation of a priority ranking for a limited right in rem recorded
in a public list. Study on Section 982 (2) of the Civil Code – Part 1 Petr Tégl .......................................................................
25
Public guardianship as a task of public authority performed in the public interest
through private-law legal regulation – a lot of fuss about (almost) nothing Karel Šimka .........................................................
34
Impact of the amendment to the Criminal Procedure Code introduced by Act No. 333/2020 Coll.
On the basic principles of criminal procedure Jiří Mulák, Jan Provazník .................................................................................
37
Cybercrime in times of crisis with emphasis on perpetrators – legal persons Jan Malý .......................................................... 47
On compensation for other intangible damage in labour-law relations Vojtěch Jirásko, Petr Podrazil ........................................ 51
Judicial Decisions
Constitutional Court: On unjustified reduction of a lawyer’s fee in proceedings
to determine the right of inheritance .................................................................................................................................
59
Supreme Administrative Court: Judge’s bias in administrative justice ................................................................................. 62
European Court of Human Rights: On the nature of proceedings before professional
disciplinary bodies ...........................................................................................................................................................
67
Comment: On the Supreme Court’s decision regarding the settlement of an investment
made by one of the spouses in a co-operative flat ..............................................................................................................
69
Professional Literature
Jan Lasák, Jan Dědič, Jarmila Pokorná, Zdeněk Čáp et al.: Corporations Act Commentary
(Kateřina Eichlerová) ...........................................................................................................................................................
72
Terezie Vojtíšková: Rates charged by collecting societies (Rudolf Leška) ................................................................................. 75
Legal Profession
Czech Legal Profession
Disciplinary decisions Petra Vrábliková ................................................................................................................................ 77
Pre-assembly acknowledgment to members of CBA’s elected bodies Hana Rýdlová .............................................................. 78
Information and Points of Interest
You Should Know
Lectures and seminars for lawyers and trainee lawyers during the pandemic ...................................................................... 79
Law Society
Law Firm of the Year 2021 Hana Rýdlová ............................................................................................................................ 81
Finally
On Ethical Regulation of Advertising Petr Hajn .................................................................................................................... 84
Drawing by Lubomír Lichý ................................................................................................................................................85
Do you know that … Stanislav Balík ..................................................................................................................................... 85
Inhaltsverzeichnis ............................................................................................................................................................. 86
Zusammenfassung/Summary
............................................................................................................................................ 87
Table of Contents ............................................................................................................................................................. 88