Strana 50-51
památky 1/2022/1 4948 památky 1/2022/1
šindelová, pro její poškození nahrazena z části eternitovými šablonami na řídké laťování,
šindel jen na východní a západní valbě a na východní straně jižní stěny. Komíny na obou
stranách jsou průlezné, zdivo v dobrém stavu, ale omítky jsou zničené. Vnitřní omítky,
protože je budova delší dobu neobydlená, jsou ve špatném stavu a budou se muset
odstranit. Schodiště na půdu bylo dřevěné a bylo odebráno a zničeno. Okenní zárubně
jsou v uliční frontě kamenné se vsazenými dřevěnými rámy, ostatní dřevěná v desolátním
stavu, okenní křídla vesměs chybí, nebo jsou zničená a neupotřebitelná, dveřní ostění
hlavního vstupu je kamenné, ostatní dřevěné v desolátním stavu. Kamna v místnostech
č. 1, 3, 4 jsou vesměs vestavěné kachlové sporáky, které pro další účely stavby nelze
použít. Věžička na západní straně budovy je v zachovaném stavu, krytá šindelem – její
příslušenství, zvonek, žaluzie – chybí. Příslušenství v budově není a jest umístěno před
budovou. Komora pod komínem na severní straně sloužila jako černá kuchyně a pod
komínem na jižní straně jako prádelna. Pro budoucí účely jich nelze využít. Prostranství
kolem budovy je neupravené, je nutné počítat s jeho úpravou, přičemž východní stranu
nutno upravit tak, aby napojení na starý hřbitov podtrhlo památkovou hodnotu a zároveň
bylo dostatečně pietní.“
101
V roce 1958 byla vypracována Historická a uměleckohistorická analysa pro účely po-
drobného směrného územního plánu Vyššího Brodu, kde je stručně charakterizován
i dům čp. 46: „[…] špitál, přízemní dům o 2 okenních osách s valbovou střechou zakon-
čenou ve vrcholu věžičkou s barokovou cibulí. Průčelí hladké nečleněné. V přízemí ve
středu vstupní pozdně gotický sedlový portál. Středem vnitřní dispozice prochází chod-
ba, z níž se vstupuje po obou stranách do 4 místností. V chodbě po levé straně ohniště
s krbem. Pravá místnost při průčelí má barokní úpravu s mušlovou nikou. Dům v jádře
pozdně gotický, později barokně upravený. Chrání se jako významná městská budova
a současně jako ojedinělý doklad drobných městských špitálů, které byly pravidelnou
součástí středověkého města. Dnešní stav budovy je velmi sešlý a doporučuje se rekon-
strukce vzhledem k historickému významu budovy i vzhledem k tomu, že jde o jediný
případ rekonstrukce domu ve V. Brodě.“
102
Při schůzce představitelů města se zástupci českobudějovického Státního projektového
ústavu pro výstavbu měst a vesnic 6. února 1959 se na MNV Vyšší Brod dospělo k roz-
hodnutí, že při adaptaci domu pro veřejné účely bude zachována jeho dispozice.
103
Jedna
místnost v severozápadním rohu stavby byla určena dětské družině, a proto se plánovalo
rozšíření oken. Pro potřeby dětí měl být upraven i dvorek. Uvažovalo se o výměně stropů
pro zvětšení světlé výšky a oddělení družiny od zbytku domu skleněnou stěnou. Architekt
Jaroslav Fidra vypracoval na jaře roku 1959 „úvodní projekt“ na adaptaci domu čp. 46 ve
Vyšším Brodu, v němž popsal i jeho hodnoty a aktuální stav: „[…] jádro domu gotické, jak
svědčí portál, úprava domu v 19. století, ostění oken kamenné patrně již z 19. století. Na
jižním průčelí byl sondáží zjištěn zbytek špalety okna patrně z období gotiky, omítková
špaleta je malována. Sedlová střecha, krytá šindelem, má vpředu i vzadu strmou valbu.
Stavební stav domu je velmi sešlý. Krov s krytinou je tak rozrušený, že je třeba vyměnit,
zvoničku rozebrat, doplnit a znovu osadit.“
104
Krátce nato vznikl pro rekonstrukci bývalého špitálu prováděcí projekt.
105
Rada ONV
v Kaplici ovšem 7. března 1960 sdělila českobudějovickému Krajskému středisku státní
101 NPÚ, ÚOP České Budějovice, plánový archiv, sign. č. 799, Jan Holín, Vyšší Brod, městský špitál
čp. 46 – dokumentace 1 : 50, stav před zvažovanou rekonstrukcí, říjen 1956.
102 NPÚ, ÚOP České Budějovice, spisový archiv, složka Vyšší Brod různé, 1953–1981, A – autor neznámý,
Vyšší Brod. Historická a umělecko-historická analysa pro účely podrobného směrného plánu, s. 5–6.
Opis dokumentu zhotovený v listopadu 1958 zaslala SPS Praha 13. listopadu 1958 na KSSPPOP
v Českých Budějovicích.
103 NPÚ, ÚOP České Budějovice, plánový archiv, sign. č. 800, Ing. arch. Jaroslav Fidra, Vyšší Brod,
městský špitál čp. 46 – úvodní projekt na adaptaci domu, M 1 : 50, březen 1959 – průvodní zpráva
Ing. arch. J. Fidry.
104 NPÚ, ÚOP České Budějovice, plánový archiv, sign. č. 800, Ing. arch. Jaroslav Fidra, Vyšší Brod,
městský špitál čp. 46 – úvodní projekt na adaptaci domu, M 1 : 50, březen 1959.
105 NPÚ, ÚOP České Budějovice, plánový archiv, sign. č. 801, Fidra, Hromek, Roubíček, Fencl, Vyšší
Brod, adaptace domu čp. 46 – prováděcí projekt na adaptaci domu čp. 46 – starý špitál, M 1 : 50,
leden 1960.
památkové péče a ochrany přírody (dále KSSPPOP), že sice obdržela dokumentaci na
„akci špitál Vyšší Brod“, že ale byla doručena pozdě. Stalo se tak prý až po sestavení
plánu na třetí pětiletku (1961–1965), danou obnovu proto do něho nebylo možné zahrnout.
Obr. 15. Vyšší Brod, městský špitál se zvoničkou nad vstupním průčelím, pohled z náměstí od jihozá-
padu, říjen 1956, zdroj: NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích, plánový archiv, sign. č. 799, Jan Holín, Vyšší
Brod, městský špitál čp. 46 – dokumentace 1 : 50
Obr. 17. Vyšší Brod, městský špitál, zadní průčelí, pohled od
východu, říjen 1956, zdroj: NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích,
plánový archiv, sign. č. 799, Jan Holín, Vyšší Brod, městský
špitál čp. 46 – dokumentace 1 : 50
Obr. 16. Vyšší Brod, městský špitál
se zvoničkou nad vstupním průčelím,
pohled z náměstí od severozápadu, ří-
jen 1956, zdroj: NPÚ, ÚOP v Českých
Budějovicích, plánový archiv, sign.
č. 799, Jan Holín, Vyšší Brod, městský
špitál čp. 46 – dokumentace 1 : 50